The recently Grammy-nominated singer/songwriter talks singing in the dialect of her home county Dorset, studying poetry, falling back in love with music, the profundity of mountain goats and how love conquers all on her 10th studio album, I Inside the Old Year Dying.