Introducing Endless Mode: A New Games & Anime Site from Paste
Earlier this summer, dream-pop darlings the Marías released their latest LP, Submarine , and songs like “Run Your Mouth,” “No One Noticed” and “Real Life” were immediately catchy standouts. But it’s “Lejos de Ti” that sets the whole project apart from their 2021 debut, CINEMA . It’s a softer rumination on being separated from someone you love, and bandleader María Zardoya took to the mountains of Lake Tahoe, California to shoot the arctic music video—and to fully embody the spirit of loneliness as she sings, “El frío, la noche / Siempre me acuerdo de ti / Miles de canciones / Siempre me acuerdo de ti.” (“The cold, the night / I always remember you / Thousands of songs / I always remember you.”) Once again, masterfully dissecting the pain of love from a new angle, Zardoya’s ethereal voice commands the track, wistfully drifting through the snowstorm in search of an absent lover.
The Marías took the Fox Theater stage in Oakland two nights in a row last month, and Paste was on the scene capturing the action. The band powered through an incredible 27-song set, including everything from “Un millón” to “Love You Anyway” to a rousing cover of the Cardigans’ “Lovefool.” It all culminated in a two-part encore that climaxed with a rendition of “Cariño.” Check out our photographer Kris Lori Fuentes Cortes ‘s gallery from the show below.
movies The 35 Best Movies about Witches By Paste Staff August 14, 2025 | 3:22pm music Best New Songs (August 14, 2025) By Paste Staff August 14, 2025 | 2:00pm music Watch Eleri Ward's Three-Song Paste Session By Matt Irving August 14, 2025 | 1:16pm music Cuco and MRCY Follow the Winding Road of Soul By Cassidy Sollazzo August 14, 2025 | 12:30pm movies Dev Patel Faces a Fae Menace in First Trailer for Welsh Folk Horror Rabbit Trap By Jim Vorel August 14, 2025 | 12:00pm movies Bob Odenkirk's Deadly Dad Remains a Delight in Nobody 2 By Jason Gorber August 14, 2025 | 11:14am movies Sydney Sweeney and an Eclectic Cast Leads the Entertaining Western-Noir Hybrid Americana By Jesse Hassenger August 14, 2025 | 9:45am music Ada Lea’s when i paint my masterpiece Is a Ramshackle Opus By Eric Bennett August 14, 2025 | 9:30am music Pool Kids Are Never Gonna Change By Grant Sharples August 14, 2025 | 9:00am music Gallery: Portraits at Project Pabst By Paste Staff August 14, 2025 | 7:00am movies The 10 Best Movies on Apple TV+, Ranked (August 2025) By Jacob Oller and Paste Staff August 14, 2025 | 5:35am movies Went Up the Hill Is an Emotionally Powerful but Ponderous Queer Ghost Story By Jim Vorel August 13, 2025 | 3:53pm movies Teen Angst Turns Sinister in First Trailer for Cillian Murphy's Steve By Ana Carpenter August 13, 2025 | 1:47pm movies Grab Your Ping-Pong Paddle, It's the First Trailer for Timothée Chalamet's Marty Supreme By Jim Vorel August 13, 2025 | 11:07am music Gallery: Death Cab for Cutie at Brooklyn Paramount By Paste Staff August 13, 2025 | 10:00am movies Spike Lee and Denzel Washington Fall Back in Love with New York in Highest 2 Lowest By Jesse Hassenger August 13, 2025 | 9:15am music Ada Lea Finds Freedom in the Framework By Cassidy Sollazzo August 13, 2025 | 9:00am movies The 40 Best Movies on Kanopy (August 2025) By Paste Staff August 13, 2025 | 5:00am tv Paste Power Rankings: The 5 Best TV Shows on Right Now (August 12, 2025) By Lacy Baugher Milas August 12, 2025 | 2:00pm movies The Sultry, Silly Witchboard Is a Handsome Horror Return for Chuck Russell By Jim Vorel August 12, 2025 | 1:49pm books Former Doctor Who Showrunner Chris Chibnall Shares the Secrets of His First Mystery Novel, Death at the White Hart By Lacy Baugher Milas August 12, 2025 | 1:00pm music Watch Foster the People's Paste DJ Session up in the Goodyear Blimp By Matt Irving August 12, 2025 | 1:00pm music BABYMETAL Are the Intergalactic Mayors of Metal Music By Andy Crump August 12, 2025 | 12:00pm movies Genndy Tartakovsky’s 17-Year Odyssey to Get the R-rated Fixed Made By Tara Bennett August 12, 2025 | 10:54am tv Late Night Last Week: John Oliver on the Cruelty of Deportations, Gutfeld Makes Tonight Show Debut, and More By Will DiGravio August 12, 2025 | 10:01am music Move Over, Eras Tour: My Chemical Romance Has the Most Thrilling Stadium Show in MetLife History By Tatiana Tenreyro August 12, 2025 | 9:00am movies The 20 Best Kids Movies on Netflix Right Now (August 2025) By Josh Jackson and Paste Staff August 12, 2025 | 8:00am music Taylor Swift Announces New Album, The Life of a Showgirl By Matt Mitchell August 12, 2025 | 7:00am music Watch Dizgo's Paste Session from the Northlands Festival By Matt Irving August 11, 2025 | 6:29pm tv Outlander: Blood of My Blood Showrunner Matt Roberts and His Cast Highlight Their Favorite Moments in "Providence" and “S.W.A.K.” By Tara Bennett August 11, 2025 | 5:01pm movies 60 Years Ago, The Beatles Tackled James Bond With Help! By Liam Gaughan August 11, 2025 | 2:04pm movies Wait, Just How Many Movies and Series Named Good Boy Are There? By Jim Vorel August 11, 2025 | 12:04pm tv Irish Blood Is a Crime Drama That’s as Much About Family as It Is Murder By Lacy Baugher Milas August 11, 2025 | 10:30am music Parody of Pleasure Begs the Question: Pop or Flop? You Might Not Like the Answer. By Grace Robins-Somerville August 11, 2025 | 9:30am music Q&A: Newport Folk Artists Talk Life, Self-Care, and Pre-Show Rituals By Alisha Patterson August 11, 2025 | 9:00am movies The Best Action Movies on Netflix Right Now (August 2025) By Jim Vorel and Paste Staff August 11, 2025 | 7:00am movies The Best Movies on Peacock (August 2025) By Paste Staff August 11, 2025 | 6:00am movies The 50 Best Movies on Disney+ Right Now (August 2025) By Josh Jackson and Paste Staff August 11, 2025 | 5:40am music Time Capsule: No Doubt, Rock Steady By Camryn Teder August 9, 2025 | 9:00am tv The Gilded Age Season 3 Boldly Addresses Colorism in the Black Community By Kaiya Shunyata August 8, 2025 | 4:00pm