Netflix’s Solid Spanish Series Money Heist Is Cliché to Its Bones—Somehow, That’s a Good Thing
Photo Courtesy of Netflix
It recently came to my attention that there is a show called Money Heist on Netflix, it’s from Spain, there are four seasons, and it’s about—don’t even try to guess, you won’t come close—a group of people heisting money. It’s hugely popular across the world, to the extent that it became the most-watched non-English series in the history of Netflix in 2018, and it’s just now making its way to American latecomers like me.
(Quick side note: You can watch the show with Spanish subtitles, or you can try out a dubbed English version. Until I read this Timesstory, I had no idea dubbing was so popular worldwide, since it always seemed like a jokey relic to me, and even less idea that Netflix was trying to make it happen in America since viewers are less inclined to watch a subtitled show that requires total focus. I gave dubbing a go for about three minutes, and I’m here to report that it’s a heinous sacrilege and I don’t remotely recommend it. Finally, something Americans know best! But anyway, uh…it’s there if you want it.)
After watching the first season—which, fair warning, doesn’t resolve the main heist—I am here to report that the show is replete with crime cliches, and yet somehow I mean that as a compliment. There are plenty of ways to be cliche and just outright bad, and in fact that’s the most common result. Gangs of London, another recent crime show, succumbed to a violence fetish that diminished and eventually erased any joy you might experience from the story. Other shows fall into cliched patterns without realizing exactly why cliches exist in the first place, and hit certain required beats without packing any punch.
Money Heist finds the narrow sweet spot between gratuitous and antiseptic—a slightly more psychological Ocean’s Whatever, and a less batshit Any Tarantino that successfully maintains dramatic tension but never dips too deeply into the realm of “prestige” to spoil the fun.
At the center of the action are a group of criminals who have been recruited by a man simply known as “The Professor” to pull off an audacious robbery at the Spanish mint. A thief on the run who witnessed the love of her life gunned down in a caper gone bad narrates the action for us, which is a bit of a strange choice since the storytelling jumps between all perspectives. Her name, or at least her chosen name, is Tokyo (played with alternating ferocity and kindness by Úrsula Corberó). Her co-conspirators also choose major cities for their noms de guerre, from Helsinki to Nairobi to Denver, but from this vague background we learn bits and pieces throughout the season. If not “fully fleshed,” these characters at least become “kind of fleshed,” which is plenty to give weight to their actions within the main drama.