Comic Book & Graphic Novel Round-Up (7/20/11)

Each week, Paste reviews the most intriguing comic books, graphic novels, graphic memoirs and other illustrated books.
Murder By High Tide by Maurice Tillieux, translated by Kim Thompson
Fantagraphics, 2011
Grade: 8.1
Peter Jackson and Steven Spielberg’s Tintin movie comes out in December. Expect a number of Franco-Belgian comics to pop up on whatever bookstore shelves still exist between now and then. Murder By High Tide introduces Maurice Tillieux’s private detective Gil Jordan to America, collecting two 1950s stories from an acclaimed series that has never before been translated into English. Tillieux isn’t quite Herges, but he’s adept at writing and drawing suspenseful detective stories with brief flurries of action. Jordan is a Parisian private eye who solves mysterious crimes with the help of his secretary Miss Midge and his comic relief sidekicks Crackerjack and Inspector Crouton. “Murder By High Tide” (aka “La voiture immergee”) is the better of the two stories, with such exotic locales as an old Templar castle, a dangerous sea-swept strait, and dusty, cluttered back alleys in Paris and London. The humor’s a bit off, and the all-business Jordan is a little dry, but Tillieux’s plotting and deft hand at action, figures, and environments make Murder By High Tide a thrilling read. (GM)
Wandering Son, book 1, by Shimura Takako, translated by Matt Thorn
Fantagraphics, 2011
Grade: 7.6
I’m generally skeptical about manga, as I assume most American comics
readers my age are. It seems too big a world to jump into, too focused
on cuteness, too difficult to understand, but Fantagraphics is always
a good place to start if you’re worried about trying something new.
The venerable comics publisher is a stamp of quality, a guarantee that
the vetting process has been serious and that, at very least, the book
you hold in your hands will have been beautifully printed. Wandering
Son, book 1, bears all that out. The story of a boy who wants to be a
girl and a girl who wants to be a boy opens (from the back side, of
course) with a series of gorgeously subtle watercolor pages before it
transitions to one-color work. It’s a lovely, tactile-y rich object,
but it’s also a sweet book in terms of content. Shimura is famous for
LGBT-friendly comics in Japan, and Wandering Son has been a big hit
there. Matt Thorn’s translation reads smoothly for the most part,
although some explanatory notes would be helpful for the novice manga
reader. The timeline is a bit jumpy, and how believable the story is
may be in question, but the characters are pleasant to spend time
with, the art is emotive and expressive (embarrassment comes up a
lot), and there is a gentleness to the whole project that is welcome.(HB)