Why The Haunting of Hill House Proves Novels Belong on Netflix
Photo: Steve Dietl/Netflix
Stephen King, in Danse Macabre, lists Shirley Jackson’s 1959 The Haunting of Hill House as one of two “great supernatural novels” of the last century. (The other is The Turn of the Screw.) In it, a disparate team investigates a haunted house, only to find exactly what they sought: fearful hauntings written so deftly they often leave the specifics up to readers’ sprinting imaginations. King loves it. He spends dozens of pages assessing its blend of atmospheric supernaturalism and intense characterization. He also attempts to assess why “so many so-called horror movies” simply don’t work. Of course, this has never stopped him (or anyone else) from adapting their favorites. In the case of literary horror, the miniseries has often seemed more effective than film—and, in the latest version of Hill House, it may have finally found its successor.
King’s own Jackson-adjacent miniseries, Rose Red (2002), was going to be a farewell. It came right after King was struck by the car while walking in Maine—in fact, it was the first fictional project he worked on after his recovery—and he planned it to be one of his last, at least for public consumption. Steven Spielberg and King shared a love of the novel’s first film adaptation, The Haunting (1963), and that’s where things get tricky. Spielberg went on to executive produce the film’s 1999 remake, while King wrote Rose Red’s Jackson-based teleplay. They’re adaptations of an adaptation, with Rose Red three media removed in this game of IP telephone. That meant they got further and further from Jackson’s vision, feeling stuffed, campy, and rote rather than faithful.
One of the shepherds of the recent resurgence of King screen adaptations, Mike Flanagan (Gerald’s Game, Doctor Sleep), has now tried his hand at a similar adaptation— inspired by Jackson’s book, but with its influence stretched over 10 episodes, and departing from the novel’s plot. It’s good, maybe as good as the 1963 film, though that version, directed by Robert Wise, approached the source material with far more fidelity. But sometimes, fidelity is overrated. In the show, which debuts Friday on Netflix, many character names remain the same—Theodora, Luke, and Hugh Crain, along with Mr. and Mrs. Dudley—though Flanagan and co. exorcise the specter of Jackson immediately with a dash of intertextuality: In this story, Steven Crain (Michiel Huisman) wrote The Haunting of Hill House, the first of a series.
Adaptation becomes key to the story, only it’s scarier now that the tale comes from the hero’s real-life experiences. Crain is introduced while researching a different haunting, one with an uncertain psychological and/or otherworldly source. This theme develops further as we learn about the other characters’ childhoods in the haunted house and how it came to affect them as adults, building out a family’s complete experience through different perspectives. We get the original view in flashbacks from the kids, memories that are then subject to change—adaptation—by their particular coping mechanisms, denial, or acceptance. It establishes Flanagan and co-showrunner Meredith Averill’s approach to the novel: gaining a deeper understanding of a paranormal experience through multiple, distinct viewpoints.
But it doesn’t start that way. The Haunting of Hill House opens and closes with a barely-changed reading of the book’s opening paragraph, which colors the introduction with Jackson’s subtle power—though when you throw a few dashes of paint on a Goya, the eye lingers on the change. From then on, the script is literary only in design. Multiple monologues build like passages in a book: slow at first, with a just-off hook (Wait, what?), then accelerating towards something awful (No, no, no), and finally exploding in a burst that seems to last forever (Oh, God!). The series’ writing mimics that of a novel, just as the filmmaking mimics the terror—not horror—of Jackson’s descriptions. It’s drenched in dread, drawn out thanks to the deliberate pacing of each episode and the steady march of the series as a whole.
King, in the Rose Red making-of documentary, embraced the miniseries as the closest filmed form to a novel. What’s even better about Netflix is that you get all the elements of a miniseries without commercials, all at once. Its bingeability puts the onus on the viewer as a novel does the reader, mimicking the experience of reading before bed and finding yourself glued to the story by perverse interest and fear well into the morning hours. You can pick it up and put it down at will. Hell, you can even flip to the back and find out the ending. It is, as The Haunting of Hill House proves, a worthy successor to the theatrical film and the linear miniseries as the novel’s preferred adaptive medium.
That said, it’s hard to maintain the spirit of a subtle book filled with suggestion when the core concept of your medium is “show, don’t tell.” Implication is replaced with reality, especially if you’re excited to show off your animatronic ghouls ($150,000 each in Rose Red’s budget). Imagination is undercut by prowess; the technology is there, the money is there, and subtlety is for low budgets. Overcoming that impulse is key for getting the vibe right—and in adaptation, the vibe is everything.